中挪合作-海洋废塑料及微塑料管理能力建设项目(二期)
Sino-Norwegian cooperation project on capacity building for reducing plastic and microplastic pollution (SINOPLAST II)
    亚太中心派员参加2021年中挪发展合作年度磋商会
    BCRC China attended Norway China development and environment cooperation Annual Consultation 2021
    Time:2021-10-25 15:22
       20201022日,挪威驻华使馆在北京召开2021年中挪发展合作年度磋商会,巴塞尔公约亚太区域中心(以下简称“亚太中心”)派员出席。参会人员包括来自中国商务部、生态环境部、生态环境部对外合作与交流中心、中国环境科学研究院、中国环境与发展国际合作委员会等单位的代表共20余名。会议审议了目前执行中的五个中挪合作项目,更新了两国在环境方面展开国际合作的重点领域及中挪双方可能展开的新合作项目,并针对COVID-19对于项目执行的风险、项目预算、财务风险及项目验收等问题进行了讨论交流。

      亚太中心区域化学品管理室主任陈源博士在会上介绍了由亚太中心执行的中挪合作海洋废塑料及微塑料管理能力建设项目,挪威环境参赞Christoffer Grønstad对于亚太中心所做工作表示极大赞赏,祝贺项目2020年度进展报告和财务报告已顺利通过验收,并针对亚太中心对于国内外环境保护工作做出的巨大贡献表示肯定。亚太中心区域化学品管理室林微雨一同参加了此次会议。

     

     

    On October 22, 2021, BCRC China/SCRCAP participated in Norway China Development and Environment Cooperation Annual Consultation of 2021 held at Royal Norwegian Embassy in Beijing. The consultation was moderated by Norwegian Development Counsellor Mr. Knut Arild Thonstad and Division Director Ms. Zhao Jie from Ministry of Commerce, PRC. Representatives from China Council for International Cooperation on Environment and Development (CCICED), Foreign Environment Cooperation Centre of Ministry of Ecology and Environment (FECO), BCRC China/SCRCAP and Chinese Research Academy of Environmental Science attended the consultation and made progress report on five Sino-Norwegian cooperation projects.

    Dr. Yuan Chen, Chief of the Regional Chemicals Management Branch, BCRC China/SCRCAP and technical assistant Weiyu Lin attended the consultation on behalf of the project team of Sino-Norwegian cooperation project on capacity building for reducing plastic and microplastic pollution (SINOPLAST). Dr. Yuan Chen reported progress and future plan of the project. Mr. Christoffer Grønstad, the Environment Counsellor of Norwegian Embassy in Beijing appreciated the outcomes of the project so far and BCRC China/SCRCAP’s important role in communicating cutting-edge scientific findings and technology for environmental protection domestically and internationally. The Chinese side and the Norwegian side exchanged updates on priorities in global environment cooperation and possible new projects between the countries, and general concerns about project review, budget, financial risk management, Covid-19 risk management and cross-cutting issues.

巴塞尔公约亚太区域中心
Basel Convention Regional Centre for Asia and the Pacific
斯德哥尔摩公约亚太地区能力建设与技术转让中心
Stockholm Convention Regional Centre for Capacity-building and the Transfer of Technology in Asia and the Pacific